Conditions générales d'utilisation

1. Acceptation des présentes CGU

Les présentes Conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent votre accès au Service et son utilisation. Le Service désigne l'application mobile FarangAmongUs et les services associés, exploités par Kampeki Factory LLC (« FAU », « nous », « notre », « nos »).

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes CGU ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le Service.

2. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte ou utiliser le Service. En utilisant le Service, vous déclarez remplir cette condition et que les informations que vous fournissez sont exactes.

Le Service s'adresse à des adultes recherchant un contact communautaire respectueux et fondé sur le consentement lors de leurs déplacements. Il ne s'adresse pas aux enfants.

3. Comptes et sécurité

Vous êtes responsable de la confidentialité de l'accès à votre compte et de toute activité effectuée sous celui-ci.

En V1, l'authentification repose sur des mots de passe à usage unique envoyés par e-mail (ou d'autres méthodes que nous pourrions activer, telles qu'un mot de passe pour les comptes de test). Vous vous engagez à fournir une adresse e-mail valide dont vous êtes titulaire.

Vous pouvez mettre en pause ou supprimer votre compte depuis les paramètres de l'application, sous réserve des présentes CGU et de notre Politique de confidentialité (y compris les choix limités de trace communautaire pour les stickers).

4. Le Service

FAU est un réseau communautaire de voyageurs fondé sur des stickers physiques, l'adhésion et des prises de contact basées sur le consentement. Les fonctionnalités peuvent inclure la découverte de profils (carte et mosaïque), les interactions Spot, les demandes Where Are You, la messagerie privée après un événement accepté, la commande de stickers, les notifications et, le cas échéant, des fiches commerciales Partner.

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités du Service à tout moment. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs.

5. Adhésion, stickers et commandes

Certaines fonctionnalités nécessitent une adhésion active et un sticker physique associé à votre compte. Commander un sticker exige une adresse de livraison complète et exacte.

Vous êtes responsable des coordonnées de livraison que vous fournissez. FAU n'est pas responsable des échecs, retards ou erreurs de livraison causés par une adresse incorrecte, incomplète ou non livrable.

Les prix indicatifs affichés dans l'application peuvent différer du montant final facturé lors du paiement. Le prix final dépend de votre pays, des taxes applicables et du partenaire d'impression ou de logistique assigné à votre commande.

Les paiements sont traités par Stripe ou d'autres prestataires de paiement que nous utilisons. Nous ne stockons pas les numéros complets de carte sur nos serveurs. L'exécution des commandes peut impliquer des imprimeurs et des partenaires logistiques tiers.

6. Conduite communautaire et contenus

Vous vous engagez à utiliser le Service de manière respectueuse et conforme à la loi applicable. Vous ne devez pas harceler, menacer, spammer, usurper l'identité d'autrui, extraire ou abuser du Service, tenter de contourner la sécurité ou les quotas, ni soumettre de contenus illégaux, nuisibles ou abusifs.

Vous conservez vos droits sur les contenus que vous soumettez (tels que les photos de spot ou les messages), et vous accordez à FAU une licence non exclusive pour héberger, traiter, modérer et afficher ces contenus dans la mesure nécessaire au fonctionnement du Service.

Nous pouvons modérer les contenus (y compris les photos de spot), annuler des événements, limiter des fonctionnalités, suspendre des comptes ou mettre fin à l'accès lorsque nous estimons que les présentes CGU ou la sécurité de la communauté l'exigent.

7. Fiches Partner

Si vous créez une fiche Partner (entreprise), vous confirmez être habilité à représenter l'entreprise et que les informations soumises sont exactes et raisonnablement tenues à jour.

Les fiches Partner et les données associées sont décrites plus en détail dans notre Politique de confidentialité. Nous pouvons examiner, approuver, refuser, suspendre ou retirer des fiches Partner.

8. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son image de marque, sa conception, ses logiciels et sa documentation, appartient à FAU ou à ses concédants de licence et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle.

Sous réserve des présentes CGU, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application à des fins personnelles et non commerciales (sauf autorisation expresse pour les fiches Partner approuvées).

9. Exclusions de garantie

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.

FAU constitue une couche de facilitation pour les contacts communautaires. Nous ne contrôlons pas les autres utilisateurs, les entreprises Partner ni les lieux tiers. Les rencontres et interactions se déroulent à vos propres risques. Faites preuve de bon sens et respectez les lois locales.

La présence sur la carte en V1 correspond à une information au niveau du pays que vous mettez à jour manuellement ; nous ne fournissons pas de suivi GPS en temps réel des membres.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, FAU ainsi que ses dirigeants, employés et mandataires ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, de données ou de clientèle, découlant de votre utilisation du Service.

Notre responsabilité globale pour toute réclamation relative au Service ne dépassera pas le montant le plus élevé entre (a) les sommes que vous nous avez versées pour des commandes de stickers ou connexes au cours des douze (12) mois précédant la réclamation, ou (b) cinquante dollars américains (50 USD), sauf lorsque la responsabilité ne peut être limitée en vertu de la loi applicable.

11. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment dans l'application.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous violez les présentes CGU, créez un risque pour d'autres utilisateurs ou pour le Service, ou si la loi l'exige. En cas de résiliation, les licences qui vous sont accordées au titre des présentes CGU prennent fin, sous réserve des droits qui, par nature, doivent survivre (y compris la propriété, les exclusions de garantie et les limites de responsabilité).

12. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois.

Sous réserve des protections impératives dont vous pourriez bénéficier dans votre pays de résidence, les tribunaux situés dans l'État du Delaware auront compétence exclusive pour tout litige découlant des présentes CGU ou du Service, sauf si la loi applicable en dispose autrement.

13. Modifications

Nous pouvons mettre à jour les présentes CGU de temps à autre. La version et la date indiquées en tête de document reflètent la dernière version publiée.

Les modifications substantielles peuvent être communiquées via l'application ou par e-mail le cas échéant. La poursuite de l'utilisation du Service après une mise à jour vaut acceptation des CGU révisées, sauf lorsque la loi applicable exige un consentement supplémentaire.

14. Contact

Kampeki Factory LLC — contact@farangamongus.com